🇪🇸 Spain · wedding
Bodas en España — las arras, el lazo y la foto de las trece monedas
Dos pequeños rituales durante la ceremonia — las monedas y el cordón — generan las fotos que viajan a casa en cada álbum familiar.
Las bodas españolas — y las bodas católicas hispánicas que descienden de ellas por toda América Latina — están organizadas en torno a la Misa, pero los momentos que terminan enmarcados en casa son dos gestos pequeños e íntimos dentro de la Misa: **las arras** y **el lazo**.
Las arras matrimoniales
Después de los anillos, el sacerdote bendice trece monedas — las *arras matrimoniales* — y el novio las vierte en las manos cuencadas de la novia. Ella se las devuelve. Pasan de mano en mano tres veces. El número trece representa a Cristo y a los doce apóstoles en la interpretación católica, y el vertido es una promesa pública de compartir todo lo material a lo largo del matrimonio. Las propias *arras* suelen ser una reliquia familiar — pasada por una abuela, madrina o tía abuela — y la cajita que las contiene a menudo termina con otro nieto una generación más tarde.
El lazo
En las bodas católicas españolas y latinoamericanas (especialmente mexicanas y filipinas), un *lazo* — una cuerda larga, tradicionalmente un rosario gigante o una pieza de seda — es colocado alrededor de los cuellos de la pareja en forma de ocho por los padrinos de lazo después de que intercambian los votos. Lo llevan puesto durante el resto de la ceremonia. Simboliza que dos son ahora uno (un bucle infinito) y que el vínculo está hecho tanto por sus familias como por ellos mismos.
Lo que fotografían los invitados
- Las arras pasando de mano en mano — mejor desde el costado en ángulo bajo - El lazo siendo colocado — usualmente la foto más emotiva del día - Los novios de pie para la comunión con el lazo aún puesto - Los padrinos retirando el lazo al final — se lo quedan, y también lo enmarcan
El convite
Tras la ceremonia, el *convite* va desde una breve copa de cava en las gradas de la iglesia hasta una cena sentada de seis horas en una finca rehabilitada. El menú tradicional español incluye jamón ibérico y marisco como entrantes, un arroz o pescado, una carne, y una tarta nupcial — habitualmente con mazapán o crema catalana. Luego se abre la *barra libre* y el baile se alarga hasta las 4 o las 5 de la mañana. Los invitados suben fotos durante todo el evento. La madre de la novia se queda con la primera selección a las 9 de la mañana del día siguiente.
Diferencias regionales
Una boda en Andalucía es musicalmente distinta de una en Cataluña (donde a menudo se baila una sardana en el cóctel), distinta a su vez de una en Galicia (donde la *gaita* local suena durante la procesión). Las arras y el lazo son las constantes. Todo lo demás se regionaliza.
Fuentes
- Wikipedia: [Matrimonio en España](https://es.wikipedia.org/wiki/Matrimonio_en_Espa%C3%B1a), [Arras matrimoniales](https://es.wikipedia.org/wiki/Arras_matrimoniales) - Wikipedia (inglés): [Lazo (wedding ceremony)](https://en.wikipedia.org/wiki/Lazo_(wedding_ceremony)) - Conferencia Episcopal Española: *Ritual del matrimonio*
Frequently asked
What are the arras matrimoniales?
Thirteen coins blessed by the priest. The groom pours them into the bride's cupped hands and she pours them back, three times — a public promise to share everything materially across the marriage.
Why thirteen coins?
In Catholic interpretation, twelve coins for the apostles plus one for Christ. The exchange is a symbolic affirmation of mutual stewardship.
What is the lazo?
A long cord — traditionally a giant rosary or silk length — draped around the couple's necks in a figure-eight by the padrinos de lazo after the vows. It symbolises that two are now one.
When does the open bar (barra libre) start at a Spanish wedding?
Usually after the dessert course at the reception. It then runs until 4 or 5 am — Spanish weddings end very late.
Other cultures in the series
Hosting your own Spain wedding?
Galeira gives you one QR code that turns every guest's phone into a camera and mirrors approved photos to a cloud you already own once it's connected. Free to start.
Create your album →