🇩🇪 Germany · wedding
Polterabend — die laute deutsche Hochzeitstradition
Der Abend vor der Hochzeit, an dem die Gäste Porzellan zerschlagen — und das Brautpaar es gemeinsam aufkehrt. Die Fotos sammelt sonst niemand.
Polterabend ist der Abend, an dem in Deutschland Geschirr zerbrochen wird. Nicht aus Wut — aus Aberglauben. Scherben bringen Glück, sagt man, und die Braut und der Bräutigam kehren sie gemeinsam zusammen, als symbolische Probe für die Ehe.
Was passiert
Gäste bringen altes Porzellan mit. Keine Gläser, kein Spiegel — nur Porzellan, weil Glas Unglück bringt. Sie werfen es auf eine Steinplatte vor der Haustür oder im Hof. Es scheppert, alle lachen, jemand fängt an zu filmen.
Dann nimmt das Brautpaar Besen und Schaufel und kehrt zusammen. Wer dabei am meisten lacht oder am wenigsten Geduld hat, gibt einen Hinweis darauf, wer in der Ehe öfter aufräumen wird.
Warum die Fotos verloren gehen
Polterabend ist nicht der eigentliche Hochzeitstag. Niemand hat einen Fotografen engagiert. Tante Heike macht 80 Handyfotos und verspricht, sie zu schicken — und tut es nie. Der Onkel filmt das Kehren in Vertikalvideo und vergisst es im Camera-Roll.
Am Ende hat die Braut drei Bilder vom WhatsApp-Status ihrer Schwester. Der Rest ist auf 14 verschiedenen Telefonen verteilt, die in zwei Monaten ein iOS-Update bekommen und das ganze Album löschen.
Wie Galeira hilft
Ein QR-Code, auf einem A5-Blatt ausgedruckt, an die Eingangstür geklebt. Jeder Gast scannt ihn, öffnet die Seite — kein Download, keine Anmeldung — und wählt seine Polterabend-Fotos aus.
Die Fotos landen in der Originalauflösung in deiner Galeria. Wenn du eine Google-Drive- oder Dropbox-Verbindung eingerichtet hast, werden sie zusätzlich automatisch dorthin gespiegelt.
Vor dem Abend
Erstelle ein Galeria-Event eine Woche im Voraus. Druck den QR-Code in drei Größen: A5 für die Eingangstür, A6 für den Buffet-Tisch, und A4 für drinnen an der Wand. Wenn die Scherben fallen, hat jeder eine Erinnerung in der Tasche, wo das QR ist.
Danach
Am nächsten Morgen — meist mit leichtem Kopfweh — öffnest du die Galerie. Du siehst die Gesichter deiner Eltern beim Zerschlagen des Geschirrs. Du siehst dich selbst mit dem Besen, lachend. Du siehst die Momente, die in der Erinnerung verschwimmen, in voller Schärfe.
Du lädst alles auf einmal herunter oder behältst die Galeira-Galerie für den Archivierungszeitraum deines Tarifs — freigegebene Originale werden in dein verbundenes Google Drive oder Dropbox gespiegelt, mit Status, den du überprüfen kannst. Galeira ist kostenlos zum Starten.
Frequently asked
What is Polterabend?
The German pre-wedding tradition where friends and neighbours arrive at the couple's home with old porcelain and smash it on the ground outside the front door for luck.
Why only porcelain — never glass?
Scherben bringen Glück ('shards bring luck') applies to porcelain only. Glass is associated with funerals; smashing glass is bad luck. Mirrors are very bad luck.
When does Polterabend happen?
The evening before the civil-ceremony wedding day. After the chaos, the couple sweeps up the shards together as a symbolic team test.
Is Polterabend invitation-only?
No — it's informal. Friends, family, and neighbours simply show up between 6 and 9 pm with their porcelain. The couple greets each arrival and opens beer or Schnaps.
Other cultures in the series
Hosting your own Germany wedding?
Galeira gives you one QR code that turns every guest's phone into a camera and mirrors approved photos to a cloud you already own once it's connected. Free to start.
Create your album →