Dành cho các gia đình, và những người đang giúp đỡ họ

Một nơi để gom lại những gì còn lại của một cuộc đời đã sống.

Lễ tưởng niệm không phải là một sự kiện. Đó là sức nặng, là hơi thở, và là hành động chậm rãi, dài lâu của việc tưởng nhớ. Galeira làm những gì có thể — một cách lặng lẽ. Một mã QR. Mọi bức ảnh mà khách của bạn mang theo. Tất cả được giữ lại, ở một nơi thuộc về bạn.

i

Không có gì cuộn trôi. Không có gì lóe sáng.

Trang tưởng niệm tĩnh lặng — không có bộ đếm trực tiếp, không có huy hiệu cảm xúc, không có thông báo. Ảnh hiện ra nhẹ nhàng, theo nhịp riêng của chúng, trong một bố cục có chỗ để thở.

ii

Album còn lại lâu hơn buổi lễ.

Ảnh được sao chiếu sang đám mây của chính gia đình bạn — Google Drive, Google Photos, Dropbox, hoặc OneDrive. Nhiều năm sau, thư mục vẫn ở nơi bạn đã để lại. Không cần đăng nhập để tưởng nhớ.

iii

Tiếng nói, không chỉ hình ảnh.

Khách có thể ghi lại một lời nhắn âm thanh ngắn từ điện thoại của mình — một câu chuyện, một câu đùa từng sẻ chia, một điều họ ước mình đã nói. Lời nhắn được giữ bên cạnh những bức ảnh, trong cùng một kho lưu trữ.

Lễ tưởng niệm khác biệt thế nào

Các thiết lập mặc định thay đổi với một lễ tưởng niệm.

Giọng điệu

Một giọng nói trầm lặng hơn.

Lời lẽ giữ sự mộc mạc và dịu dàng. Không hối thúc, không đếm ngược, không điều gì đòi hỏi sự chú ý của bạn. Một bộ sưu tập tưởng niệm không bao giờ nên mang cảm giác như đang ăn mừng điều gì.

Riêng tư

Đóng kín ngay từ khoảnh khắc đầu tiên.

Đặt bộ sưu tập ở chế độ chỉ truy cập bằng liên kết và được bảo vệ bằng mật khẩu. Không có danh sách công khai và không có bản xem trước chia sẻ — chỉ những người bạn gửi liên kết mới có thể xem được.

Thời gian

Được giữ lại mà không có ngày kết thúc.

Một lễ tưởng niệm tốt nhất nên được giữ trên gói không hết hạn, để bộ sưu tập luôn trực tuyến và việc sao chiếu sang đám mây của gia đình bạn vẫn tiếp tục, lâu chừng nào gia đình bạn còn mong muốn.

Gửi đến người đang đọc những dòng này:

Chúng tôi hiểu vì sao bạn ở trang này. Chúng tôi xin chia buồn.

Galeira được tạo ra cho đám cưới và sinh nhật — những đêm mà khách kết thúc với quá nhiều ảnh và không có nơi để cất. Theo thời gian, các gia đình bắt đầu dùng nó cho tang lễ và lễ tưởng niệm, và họ viết thư hỏi liệu chúng tôi có thể làm nó dịu dàng hơn không. Chúng tôi đã cố gắng. Trang này, và cách một bộ sưu tập tưởng niệm được thiết lập, là kết quả của điều đó.

Ở đây không có chào mời nâng cấp. Không đếm ngược, không hối thúc, không bản xem trước trực tiếp đòi hỏi sự chú ý của bạn. Chỉ là một cách bình dị, lặng lẽ để gom lại những gì khách của bạn mang theo trong điện thoại, và đặt nó ở một nơi sẽ vẫn còn tồn tại lâu sau buổi lễ — và lâu sau chúng tôi.

Nếu chúng tôi có thể giúp bất cứ điều gì — thiết lập, chuyển ảnh từ một ứng dụng khác, hay một lời lẽ cần được làm dịu hơn — hãy viết cho [email protected]. Một con người đọc mọi tin nhắn.

— Đội ngũ Galeira

Dành cho các giám đốc tang lễ và người chủ trì nghi lễ

Bạn có thể thiết lập giúp một gia đình.

Nếu bạn tổ chức các buổi lễ, bạn có thể tạo một bộ sưu tập tưởng niệm thay cho một gia đình chỉ trong vài phút. Không có gì để cài đặt và không có gì để quản lý về sau — bạn thiết lập một lần, trao cho gia đình liên kết và mật khẩu của họ, rồi lùi lại. Ảnh đi đến đám mây của chính gia đình, không phải của bạn và không phải của chúng tôi.

Nếu đó là điều bạn muốn dành cho những gia đình mình đồng hành, hãy viết cho chúng tôi tại [email protected]. Chúng tôi rất sẵn lòng giúp bạn bắt đầu.

Khi buổi lễ kết thúc, album không nhất thiết phải kết thúc cùng nó.

Một bộ sưu tập tưởng niệm chỉ mất vài phút để thiết lập. Khách của bạn không cần cài đặt gì cả.